THIS．IS．BANANAS の意味って？

0

1

先日 YouTubeチャンネル の 登録者数が1000人 を超え、
YouTubeからお祝いGif付きのメールが来ていました。

1000登録感謝！
YouTubeからメールきた
THIS．IS．BANANAS って何？ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!
🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌
#!1KCreator pic.twitter.com/B0II03vjl2

— WELCOME脳 (@WE1C0MEN0) August 20, 2019

This is Bananas とは？

なぜバナナ？と気になって調べちゃいましたが、
This is Crazy！ って意味（ことわざ？）みたいですね。

日本語で言えば「これはどうかしてる！」といった意味合いのようです。

• This is bananasの意味を教えて下さい!! – bananas は ひとつじゃなっくって… – Yahoo!知恵袋
• Urban Dictionary: this shit is bananas
• this shit is bananas とはどういう意味ですか? | HiNative

「Bananas」はスラング

「Bananas」自体がスラングらしい。

• Bananas | スラング・英語フレーズ集
• bananasの意味・使い方｜英辞郎 on the WEB：アルク

bananas
[形]
〈俗〉気の狂った、頭のおかしい◆【同】crazy◆【参考】go bananas
〈俗〉熱狂した、怒り狂った

🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌🤪

関連記事

DHL での海外発送方法 お祭り金魚、まずはダイソーの虫かごで。金魚飼育① 長男くん はじめてのブログ 2019年のブログと音楽収入 先月iHerbで購入したもの：ミルクシスル、ロディオラ、ラクトビフ、シャタバリ 等 技適未取得機器を用いた実験等の特例制度 本人確認 2020年 iHerbで買って良かったもの アラフォー脱ファンデ生活：シカペアリカバーからラロッシュポゼに変えてみた